4 songs: Sardou, Balavoine et Souchons

[Sihem]

Bonjour Farhouda ma chérie.
Tu as là les chansons dont je t'ai parlées:


Michel Sardou : Musulmanes

http://www.zshare.net/audio/132477958f71b306/

Le ciel est si bas sur les dunes
Que l'on croirait toucher la lune
Rien qu'en levant les bras.
Comme un incendie sous la terre
Les aurores ont brûlé les pierres,
Blanchi les toits de Ghardaïa.

Voilées pour ne pas être vues,
Cernées d'un silence absolu,
Vierges de pierre au corps de Diane,
Les femmes ont pour leur lassitude
Des jardins clos de solitude,
Le long sanglot des musulmanes.

C'est un cri,
C'est un chant,
C'est aussi le désert et le vent,
Tout l'amour qu'elles ont dans le corps,
La gloire des hommes le chant des morts,
La joie de porter un enfant.
C'est un cri,
C'est un chant,
C'est aussi la douleur et le sang,
Toutes les fureurs qu'elles portent en elles,
La peur des hommes, la peur du ciel,
Et toutes les forêts du Liban.

Elles sont debout sur champs de ruines,
Sous le vent glacé des collines
Que la nuit leur envoie.
Pour elles, le temps s'est arrêté.
C'est à jamais l'éternité,
Le crépuscule de Sanaa.

Voilées pour ne pas être vues,
J'envie ceux qui les ont connues,
Vierges de pierre au corps de Diane.
Hurlant dans le silence énorme,
A l'heure où leurs amants s'endorment,
Le long sangIot des musulmanes.

C'est un cri,
C'est un chant,
C'est aussi le désert et le vent,
Tout l'amour qu'elles ont dans le corps,
La gloire des hommes le chant des morts,
La joie de porter un enfant,
C'est un cri,
C'est un chant,
C'est aussi la douleur et le sang,
Toutes les fureurs qu'elles portent en elles,
La peur des hommes la peur du ciel,
Et toutes les forêts du Liban.

[Sihem]

Michel Sardou : Ils ont le pétrole et c’est tout :

http://www.zshare.net/audio/132484603d995b4e/

Ils ont le pétrole
Mais ils n'ont que ça.
On a le bon vin,
On a le bon pain,
Et caetera.
Ils ont le pétrole
Mais c'est tout.
On a les cailloux,
On a les bijoux,
On a les binious.
Ils ont les dollars
Et c'est bien.
On a les man'quins,
Les grands magasins,
Le Paradis Latin.
Ils ont les barils, on a les bidons,
Mais pour boire, où vont-ils ?
Chez Dom Pérignon.
Parc'qu'ils ont le pétrole
Mais ils n'ont pas d'eau,
Pas d'neige en montagne,
Pas d'huitres en Bretagne :
Que des sables chauds.
Pétrole on the rocks, ça n'désaltère pas.
Evian sort des Alpes,
Pas du Sahara.
Ils ont le pétrole
Pour 30 ans.
On a du vin blanc,
Des blés dans les champs
Pour au moins mille ans.
Ils ont le pétrole,
Mais ils n'ont que ça.
On a des idées,
Un gaspy futé
Un Martel à Poitiers.
Ils ont les dollars.
C'est très bien.
Nous, des têtes de lard
De gaulois grognards
Et chauvins.
Cett'chanson s'adresse
A un brav'garçon
Qu'on appelle Altesse
Un ami d'pension.
Quand ton puits s'ra sec... plus d'jus dans l'citron,
Plus personne à la Mecque,
Viens à la maison.
On boira mon vin
De bon cœur.
Tu mangeras mon pain.
J'demand'rai la main
De ta sœur.
Quand ton puits s'ra sec,
Viens à la maison.
On boira cul-sec
En vieux compagnons.

[Sihem]

Daniel Balavoine : L'Aziza

http://www.zshare.net/audio/1324778720752d5f/

Petite rue de Casbah
Au milieu de Casa
Petite brune enroulée d'un drap
Court autour de moi
Ses yeux remplis de "pourquoi ?"
Cherchent une réponse en moi
Elle veut vraiment que rien ne soit sûr
Dans tout ce qu'elle croit

{Refrain:}
Ta couleur et tes mots, tout me va
Que tu vives ici ou là-bas
Danse avec moi
Si tu crois que ta vie est là
Ce n'est pas un problème pour moi
L'aziza

Je te veux si tu veux de moi
Et quand tu marches le soir
Ne tremble pas
Laisse glisser les mauvais regards
Qui pèsent sur toi
L'aziza ton étoile jaune c'est ta peau
Tu n'as pas le choix
Ne la porte pas comme on porte un fardeau
Ta force c'est ton droit

{au Refrain, x2}

L'aziza
Si tu crois que ta vie est là
Il n'y a pas de loi contre ça
L'aziza
Fille enfant du prophète roi

{au Refrain}

[Sihem]

Alain Souchon : C'est déjà ça
Paroles: Souchon, Voulzy
note: Reprise Zazie, Coumba Gawlo, Dan Ar Braz, Renaud, Marc Lavoine dans l'album "Dernière édition avant l'an 2000" des Enfoirés

http://www.zshare.net/audio/13251118f0d546ee/

Je sais bien que, rue d'Belleville,
Rien n'est fait pour moi,
Mais je suis dans une belle ville :
C'est déjà ça.
Si loin de mes antilopes,
Je marche tout bas.
Marcher dans une ville d'Europe,
C'est déjà ça.

Oh, oh, oh, et je rêve
Que Soudan, mon pays, soudain, se soulève...
Oh, oh,
Rêver, c'est déjà ça, c'est déjà ça.

Y a un sac de plastique vert
Au bout de mon bras.
Dans mon sac vert, il y a de l'air :
C'est déjà ça.
Quand je danse en marchant
Dans ces djellabas,
Ça fait sourire les passants :
C'est déjà ça.

Oh, oh, oh, et je rêve
Que Soudan, mon pays, soudain, se soulève...
Oh, oh,
Rêver, c'est déjà ça, c'est déjà ça,
C'est déjà ça, déjà ça.

Déjà...

Pour vouloir la belle musique,
Soudan, mon Soudan,
Pour un air démocratique,
On t'casse les dents.
Pour vouloir le monde parlé,
Soudan, mon Soudan,
Celui d'la parole échangée,
On t'casse les dents.

Oh, oh, oh, et je rêve
Que Soudan, mon pays, soudain, se soulève...
Oh, oh,
Rêver, c'est déjà ça, c'est déjà ça.

Je suis assis rue d'Belleville
Au milieu d'une foule,
Et là, le temps, hémophile,
Coule.

Oh, oh, oh, et je rêve
Que Soudan, mon pays, soudain, se soulève...
Oh, oh,
Rêver, c'est déjà ça, c'est déjà ça.
Oh, oh, oh, et je rêve
Que soudain, mon pays, Soudan se soulève...
Oh, oh,
Rêver, c'est déjà ça, c'est déjà ça.

C'est... dé... jà... ça.

[sammy]

Sabah Ennour Sihem

tres tres ingenieux de ta part Sihem :idea:

j'espere que ce ne sera pas ma petite soeur, la seule a en tirer quelque chose

[Sihem]

j'espere que ce ne sera pas ma petite soeur, la seule a en tirer quelque chose
Bonjour Sam.
Je le souhaite du fond du coeur.

Les 3 chanteurs parlent de la même chose certes, mais le message de 2 est radicalement opposé à celui du 3ème: Appel à la liberté et au respect de la dignité des deux premiers, incitation au mépris et à la haine de la part du 3ème.

[sammy]

tout a fait
bof le troisieme me donne l'impression "d'un soulard entrain de blasphemer)

[Farhouda]

Un énorme merci pour ces titres Sihem http://img85.imageshack.us/img85/1369/calinex1.gif Tu es vraiment formidable :D

Je viens de parcourir les paroles à l'instant, et j'ai été dégoutée, (et le mot est faible). Je savais que Sardou était raciste, mais je n'aurais jamais pensé qu'il était aussi limité intellectuellement (cela ne m'empêche pas d'apprécier certaines de ses chansons, ceci dit :p). Comble de l'ironie, il ose affirmer "qu'ils ont les idées" (d'ailleurs ça me rappelle le discours tenu par l'un de ses proches amis lors de sa venu ici)C'est à croire qu'il n'a jamais tenu un livre d'histoire dans sa vie.
Ce qui me gêne le plus, c'est cette image négative et déplorable que certains Occidentaux ont de nous. C'est toujours la pauvre petite Fatma ( ou l'Aziza) qui se trouve prisonnière de traditions "inhumaine", opprimée, soumise, faible, etc ....Faudra peut-être qu'ils actualisent un peu leurs données :violence_03:
Bref, je ne vais pas trop m'étaler la dessus :guns_AR15:
Merci encore Chère Sihem http://img225.imageshack.us/img225/112/japonaisha0.gif

[Sihem]

"qu'ils ont les idées" .
...c'est cette image négative et déplorable que certains Occidentaux ont de nous.

Salut ma chérie.

"qu'ils ont les idées": Tu vois bien ce qui est en train de se passer en France actuellement: la crise sociale généralisée due au renchérissement du coût de la vie du au prix du pétrole. Où sont ces idées miracles pour donner à manger aux français ? Depuis cette chanson, il y a 30 ans, et ces idées, nous les attendons toujours ;)

c'est cette image négative et déplorable que certains Occidentaux ont de nous: Nous en sommes la cause d'abord, et ensuite, n'est-ce pas un peu vrai ? ! Le même "péché" commis par un homme et une femme n'est pas perçu de la même façon chez-nous. Par exemple: un homme qui trompe son épouse, c'est tout juste un tout petit écart et c'est son épouse qui l'y aura poussé; par contre la femme qui lui a servi d'instrument pour tromper son épouse, elle est moralement lynchée et par la société et par l'épouse trompée. Donc, NOUS donnons cette image qu'il a de nous.

N'empêche, moi je considère que chez-nous, la femme est une "propriété" privée à certain (s) et que l'honneur des hommes de chez-nous est entre les jambes des femmes.
En Occident, la femme est une "propriété" publique, elle est à tout le monde. L'Occident en a fait des femelles. Si elles sont "libres", c'est parce que c'est dans "l'intérêt" de l'homme Occidental.

Je souhaite ne choquer personne et surtout ne pas provoquer la foudre des mâles.

[sammy]

Je souhaite ne choquer personne

Pourquoi choquer , c'est tout simplement un echange d'idées, si elles concordent c'est mieux, si ce n'est pas le cas c'est encore mieux, car la diversité a toujours été a l'origine de l'evolution,
et en plus :une pensée exprimée vaut plus que mille tenues secretes.

ceci dit, je suis en grande partie d'accord avec toi (avec quelques petites reserves, mais minimes),
mais parlons de l'occident, ils ont des idées , c'est vrai, mais sont elles toutes bonnes ?. Eh Bien pas du tout, elles convergent toutes vers un seul but : gain et profit. ce qui a detruit toute relations humaines dans leur societé.
j'ai été temoin d'un fait: deux europeennes Mere et fille, marchant dans la rue. La mere ( la soixantaine largement depassée!!!!) trebucha sur le trotoir et se trouva la jambe cassée. la fille (parce qu'elle est bonne!!!!!!) telephone au urgence, aide a mettre sa maman en ambulance toute en lui promettant de venir la voir le lendemain entre midi et deux. Eh bien, moi, je suis absolument sur et certain que l'Aziza (aussi oprimée soit-elle) ne quittera pas une seconde sa maman dans pareil cas.
non, et avec toute sincerité, et a mon avis notre société ( avec tout ces handicaps) vaut mieux que la leur.

j'espere etre claire sur mon point de vue

[sammy]

Je viens de parcourir les paroles à l'instant, et j'ai été dégoutée, (et le mot est faible)

ce n'est qu'un avant gout de ce qu'ils pensent de nous, petite soeur

Je savais que Sardou était raciste, mais je n'aurais jamais pensé qu'il était aussi limité intellectuellement

Il l'est sur tout les niveaux!!

Comble de l'ironie, il ose affirmer "qu'ils ont les idées"

c'est plus par jalousie que par racisme qu'il le dit

C'est à croire qu'il n'a jamais tenu un livre d'histoire dans sa vie.
Ni d'hisoire ni de geographie :wink:

....Faudra peut-être qu'ils actualisent un peu leurs données :violence_03:

Ah ça, il ne le feront jamais, car ils nous regardent toujours d'en haut

[Sihem]

Bonjour Sam.
D'abord, je tiens à te remercie du fond du coeur pour ton soutien. Je marchais sur des oeufs.
Et puis, sais-tu que pour avis de rien du tout que j'ai émis ici http://www.hagasny.com/forums/showthread.php?t=942 j'ai été traitée de "supportive of western views". C'est pour cela que je ne discute que de ce qui se passe chez-nous (Le Maghreb). Nous acceptons beaucoup plus les critiques et les avis contaires.
J'ai un ami français qui a lu ce que nous avons dit toi et moi ici, et il est d'accord avec nous deux.
Par ailleurs Sam, je ne considère pas du tout que la société Occidentale est meilleure que la notre, loin de là. S'il est vrai que notre société n'est meilleure qu'aucune société, Il est tout aussi vrai qu'aucune société n'est meilleure que la notre. Toute société a ses calamités. Toute société a des "tares" que d'autres n'ont pas et toute société a des vertus que d'autres n'ont pas.
Par ailleurs, si une femme est soumise, cela lui regarde à elle et elle seule et ce n'est pas moi qui chercherai à l'en sortir. Je n'interviens que si elle veut s'en sortir pour recouvrer ses droits humains à la dignité dus à tout être humain et qu'elle est "lynchée" moralement pour ça.
Je précise aussi que je ne parle que de notre société Maghrébine et uniquement de notre société Maghrébine.

[Farhouda]

Salut ma chérie.

"qu'ils ont les idées": Tu vois bien ce qui est en train de se passer en France actuellement: la crise sociale généralisée due au renchérissement du coût de la vie du au prix du pétrole. Où sont ces idées miracles pour donner à manger aux français ? Depuis cette chanson, il y a 30 ans, et ces idées, nous les attendons toujours ;)
Bonjour Chère Sihem :D
Tout à fait d'accord :laugh: :laugh: et c'est ce qui m'énerve, ils ne sont même pas capables de gérer leurs propres problèmes et ils se permettent de se poser en moralisateurs et donnent des conseils aux autres :laugh: Charité bien ordonnée commence par soi-même :p

c'est cette image négative et déplorable que certains Occidentaux ont de nous: Nous en sommes la cause d'abord, et ensuite, n'est-ce pas un peu vrai ? !
Peut-être bien http://img521.imageshack.us/img521/1658/iconquestionvm0.gif mais je trouve qu'ils ont une façon très maladroite et limite vexante d'en parler, ce n'est pas par solidarité qu'ils le font, mais dans le but de nous rabaisser. Et puis chacun ses problèmes hein :D est-ce que je leur parle moi de la vie de débauche qu'ils mènent? :p

Le même "péché" commis par un homme et une femme n'est pas perçu de la même façon chez-nous.
Ni chez eux Sihem. La seule différence c'est qu'ils ont des comités de soutien, un mouvement féministe qui essaie de préserver les droits de la femme http://img521.imageshack.us/img521/1658/iconquestionvm0.gif
C'est à peine si on ose critiquer un mari volage, pour eux c'est un Dom Juan, un tombeur sans plus, alors qu'on voit de très mauvais oeil une épouse qui donne des coups de kanife dans le contrat.

Donc, NOUS donnons cette image qu'il a de nous.
Et leur perception rétrograde n'arrange vraiment pas les choses.

N'empêche, moi je considère que chez-nous, la femme est une "propriété" privée à certain (s) et que l'honneur des hommes de chez-nous est entre les jambes des femmes.
En Occident, la femme est une "propriété" publique, elle est à tout le monde. L'Occident en a fait des femelles. Si elles sont "libres", c'est parce que c'est dans "l'intérêt" de l'homme Occidental.
Je préfère de loin notre considération du statut de la femme à la leur :) (même si j'y émets quelques réserves :D )

[Farhouda]

mais parlons de l'occident, ils ont des idées , c'est vrai, mais sont elles toutes bonnes ?. Eh Bien pas du tout, elles convergent toutes vers un seul but : gain et profit. ce qui a detruit toute relations humaines dans leur societé.
Et Individualisme Grand Frère :D Perso je trouve que la plupart de leurs relations sont intéressés, si je fais si c'est parce que j'espère tirer un tel profit.
La plupart entretiennent ce genre de relations avec les membres de leur famille :( et c'est désolant je trouve.
Leurs idées ne sont pas toutes bonnes, cela va de soit, et les exemples ne manquent pas (Fachisme, Nazisme, Communisme, Capitalisme, et j'en passe :p )

j'ai été temoin d'un fait: deux europeennes Mere et fille, marchant dans la rue. La mere ( la soixantaine largement depassée!!!!) trebucha sur le trotoir et se trouva la jambe cassée. la fille (parce qu'elle est bonne!!!!!!) telephone au urgence, aide a mettre sa maman en ambulance toute en lui promettant de venir la voir le lendemain entre midi et deux. Eh bien, moi, je suis absolument sur et certain que l'Aziza (aussi oprimée soit-elle) ne quittera pas une seconde sa maman dans pareil cas.
J'en suis aussi sure que toi Grand Frère :D Hamdoullah on a encore cette vertu

non, et avec toute sincerité, et a mon avis notre société ( avec tout ces handicaps) vaut mieux que la leur.
Mais on l'aime notre société http://img136.imageshack.us/img136/7442/hihisa4.gif envers et contre tous :p l'idéal selon moi, c'est qu'on conserve nos acquis et qu'on essaie d'arranger ce qui cloche :D

j'espere etre claire sur mon point de vue
Très clair Sam ;)

[Farhouda]

ce n'est qu'un avant gout de ce qu'ils pensent de nous, petite soeur
C'est pour ça aussi que je dis qu'ils devraient s'ouvrir un peu plus aux autres et descendre un peu de leur tour d'ivoire. Mais je crains que le choc de la réalité de leur soit fatal les pauvres http://img528.imageshack.us/img528/5443/laughad6.gif


Ni d'hisoire ni de geographie :wink:
http://img159.imageshack.us/img159/5687/leulfw9.gif http://img159.imageshack.us/img159/5687/leulfw9.gif http://img159.imageshack.us/img159/5687/leulfw9.gif http://img159.imageshack.us/img159/5687/leulfw9.gif


Ah ça, il ne le feront jamais, car ils nous regardent toujours d'en haut
Tant pis pour eux :p

[Farhouda]

Et puis, sais-tu que pour avis de rien du tout que j'ai émis ici http://www.hagasny.com/forums/showthread.php?t=942 j'ai été traitée de "supportive of western views". C'est pour cela que je ne discute que de ce qui se passe chez-nous (Le Maghreb). Nous acceptons beaucoup plus les critiques et les avis contaires.
Re Sihem :D
Faut pas le prendre comme ça :) Personne ne peut t'empêcher de donner un avis ni même de penser. C'est ton droit le plus légitime ;)
Face à ce genre de remarque, il vaut mieux tout de suite zapper, car aucune discussion n'est possible. Dès qu'on emprunte le chemin des préjugés, la discussion dérape et elle devient inintéressante :)
Comme si les médias Occidentaux étaient notre seule source d'information et qu'on était incapable de faire la part des choses :p

[sammy]

Bonjour petite soeur, j'espere que tu te portes bien
finalement je crois que je n'ai pas de souci a me faire a ton sujet,
Je les trouvent bonnes toutes tes reflections:yes: (ou presque :tongue: :wink:


Comme Sihem, Je te propose cette chanson, ecoutes la attentivement et essayes de saisir le message (si tu le peux:tongue: )

http://www.4shared.com/file/50536693/675aaeef/Mah_Na_Mah_Na_-_Piero_Umiliani.html?dirPwdVerified=36b5c776

[Farhouda]

Bonjour petite soeur, j'espere que tu te portes bien
finalement je crois que je n'ai pas de souci a me faire a ton sujet,
Je les trouvent bonnes toutes tes reflections:yes: (ou presque :tongue: :wink:


Comme Sihem, Je te propose cette chanson, ecoutes la attentivement et essayes de saisir le message (si tu le peux:tongue: )

http://www.4shared.com/file/50536693/675aaeef/Mah_Na_Mah_Na_-_Piero_Umiliani.html?dirPwdVerified=36b5c776

Hello Grand Frère :coucou:
Oui Hamdoullah je vais bien http://img136.imageshack.us/img136/7442/hihisa4.gif J'espère que tu vas bien aussi :D

J'ai hâte d'écouter la chanson, je la télécharge de suite :sonic_2:
Merci encore http://img225.imageshack.us/img225/112/japonaisha0.gif

[sammy]

J'ai hâte d'écouter la chanson, je la télécharge de suite :sonic_2:
Merci encore http://img225.imageshack.us/img225/112/japonaisha0.gif

Alors tu as écouté la chanson, eh bien moi, je la trouve meilleure et de loin que celles postées ci-dessus par Sihem (question :contenu)

[Farhouda]

Alors tu as écouté la chanson, eh bien moi, je la trouve meilleure et de loin que celles postées ci-dessus par Sihem (question :contenu)

http://img528.imageshack.us/img528/5443/laughad6.gif http://img528.imageshack.us/img528/5443/laughad6.gif http://img528.imageshack.us/img528/5443/laughad6.gif http://img528.imageshack.us/img528/5443/laughad6.gif http://img528.imageshack.us/img528/5443/laughad6.gif Oui je l'ai écouter http://img159.imageshack.us/img159/5687/leulfw9.gif et je la connais en plus http://img159.imageshack.us/img159/5687/leulfw9.gif
Ah tu m'as bien eue Grand Frère http://img127.imageshack.us/img127/4292/naaapn1.gif

http://img527.imageshack.us/img527/1334/oklk7.gif